Newsletter

Contatti

Home Libri Quella notte a Greccio Il Presepio di San Francesco

Quella notte a Greccio Il Presepio di San Francesco

 26,90

Quella notte a Greccio  “Il Presepio di San Francesco”
Un Presepio di carta da ritagliare

Ideato e dipinto da Alberto Finizio
Formato A3 (cm 29,7×42)
10 fogli a colori

€ 26,90
€ 24,90 Prezzo riservato ai Soci AIAP

Per sconti quantità e per spedizioni all’estero scrivete a  shop@presepio.it
For quantity discounts and shipments abroad please write to shop@presepio.it
Für Mengenrabatte und Sendungen ins Ausland schreiben Sie bitte an shop@presepio.it
Para descuentos por cantidad y envíos al extranjero, escriba a shop@presepio.it


Prezzo con spese di spedizione raccomandata incluse valido solo per l’Italia


Price including shipping costs valid only for Italy/Preis inklusive Versandkosten gültig nur für Italien/Precio con gastos de envío incluidos válido sólo para Italia.

Please write to shop@presepio.it. We will inform you of the shipping costs, which vary for different countries. Payment can be made by bank transfer or Paypal.

Bitte schreiben Sie an shop@presepio.it. Wir informieren Sie über die Versandkosten, die für verschiedene Länder unterschiedlich sind. Die Bezahlung kann per Banküberweisung oder Paypal erfolgen.

Escriba a shop@presepio.it. Le informaremos de los gastos de envío, que varían según el país. El pago puede hacerse por transferencia bancaria o por Paypal.

L’intero ricavato è destinato al mantenimento del Museo del Presepio di Roma

49 disponibili

Categoria:

Descrizione

In occasione del Natale 2023 si celebrano gli 800 anni dall’episodio di Greccio e sono molte le iniziative tese non solo a ricordare ma a sottolineare il significato di questa geniale intuizione di San Francesco. Alberto Finizio ancora una volta ci meraviglia con quest’opera dove la sua capacità creativa, unita ad un senso di intima spiritualità, ha dato vita ad una rievocazione della notte del Natale del 1223 quanto mai mistica e suggestiva.
Bella l’idea di rappresentare quella notte con la neve; mi piace pensare a quelle notti coperte dalla bianca coltre dove i suoni risultano ovattati e tutto il paesaggio sembra rivestirsi di quella magia che ci riporta bambini, e quindi pervasi di quella purezza capace di avvicinarci al Divino Mistero. Osservando la scena sembra davvero di sentire le voci festanti dei popolani che si avvicinano alla grotta e di sentire i meravigliosi canti gregoriani intonati dai frati.

Claudio Mattei

Con 10 elementi scenografici e 24 figure

Ritagliando i vari pezzi, si potrà montare un Presepio, completo di fondale, che avrà le
dimensioni di circa 130×30 cm (la confezione comprende anche le indicazioni per il
montaggio).

Christmas 2023 marks the 800th anniversary of the Greccio episode, and there are
many initiatives aimed not only at remembering but also at underlining the significance ofthis brilliant intuition of St Francis.
Alberto Finizio once again amazes us with this work where his creative ability, combined with a sense of intimate spirituality, has given life to an evocation of the night of Christmas 1223 that is as mystical and evocative as ever.
The idea of depicting that night with snow is beautiful; I like to think of those nights covered by the white blanket where sounds are muffled and the whole landscape seems to be clothed in that magic that brings us back to childhood, and thus pervaded with that purity capable of bringing us closer to the Divine Mystery.
Observing the scene, one really seems to hear the festive voices of the common people
approaching the grotto and to hear the wonderful Gregorian chants sung by the friars.

Claudio Mattei

With 10 scenic elements and 24 figures
By cutting out the various pieces, you will be able to assemble a Nativity scene, complete with backdrop, which will be approximately 130×30 cm in size (the package also includes
assembly instructions).

Weihnachten 2023 jährt sich die Episode von Greccio zum 800. Mal, und es gibt
zahlreiche Initiativen, die nicht nur das Gedenken, sondern auch die Bedeutung dieser genialen Eingebung des heiligen Franziskus unterstreichen sollen.
Alberto Finizio verblüfft einmal mehr mit diesem Werk, in dem seine schöpferische Fähigkeit, gepaart mit einem Gespür für intime Spiritualität, eine ebenso mystische wie eindrucksvolle Darstellung der Weihnachtsnacht 1223 hervorgebracht hat.
Die Idee, diese Nacht mit Schnee darzustellen, ist wunderschön; ich denke gerne an jene
Nächte, die von einer weißen Decke bedeckt sind, in denen die Geräusche gedämpft werden und die ganze Landschaft in jenen Zauber gehüllt zu sein scheint, der uns in die Kindheit zurückversetzt und somit von jener Reinheit durchdrungen ist, die uns dem göttlichen Mysterium näher bringen kann.
Wenn man die Szene betrachtet, scheint man tatsächlich die festlichen Stimmen des einfachen Volkes zu hören, das sich der Grotte nähert, und die wunderbaren gregorianischen Gesänge der Mönche zu hören.

Claudio Mattei

Mit 10 szenischen Elementen und 24 Figuren
Durch Ausschneiden der verschiedenen Teile können Sie eine Krippe mit Hintergrund
zusammenstellen, die ca. 130×30 cm groß ist (eine Aufbauanleitung liegt der Verpackung bei).

La Navidad de 2023 marca el 800 aniversario del episodio de Greccio, y son muchas las iniciativas encaminadas no sólo a recordar, sino también a subrayar el significado de estagenial intuición de San Francisco.
Alberto Finizio vuelve a sorprendernos con esta obra en la que su capacidad creativa, unida a un sentido de íntima espiritualidad, ha dado vida a una evocación de la noche de Navidad de 1223 tan mística y evocadora como siempre.

La idea de representar esa noche con nieve es hermosa; me gusta pensar en esas noches
cubiertas por el manto blanco donde los sonidos se amortiguan y todo el paisaje parece
revestido de esa magia que nos devuelve a la infancia, e impregnado así de esa pureza capaz de acercarnos al Misterio Divino.
Observando la escena, parece realmente oír las voces festivas de la gente común que se acerca a la gruta y escuchar los maravillosos cantos gregorianos entonados por los monjes.

Claudio Mattei

Con 10 elementos escénicos y 24 figuras
Recortando las distintas piezas, podrás montar un belén, con telón de fondo, de
aproximadamente 130×30 cm (el paquete incluye también las instrucciones de montaje).

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Solamente clienti che hanno effettuato l'accesso ed hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.